Prevod od "можеш да ми" do Slovenački

Prevodi:

moreš mi

Kako koristiti "можеш да ми" u rečenicama:

Рекао си да можеш да ми помогнеш.
Rekel si, da mi morda lahko pomagaš.
Нудиш ми свет, пошто не можеш да ми донесеш Избавитеља.
Ponujaš mi svet, pa mi še rešitelja ne moreš pripeljati.
Како то можеш да ми урадиш, Џим?
kako si mi lahko to naredil, Jim?
Јел можеш да ми учиниш услугу, и да решиш проблем са Беликом?
Bi mi naredil uslugo, in uredil tisto "Bellick" stvar zame?
Можеш да ми опростиш за бол коју сам нанео теби и твојој жени вечерас.
Lahko mi oprostiš za vso bolečino, ki sem jo povzročil vama z ženo.
Шта је толико ужасно да не можеш да ми кажеш?
Kaj je tako grozno, da se bojiš povedati?
Кад си већ ту, можеш да ми правиш друштво до следећег травара.
No, ko si že tu, me lahko pospremiš do naslednjega zeliščarja na mojem seznamu.
Не могу да ти је узмем, али ти можеш да ми је даш.
No, ne morem jo vzeti, lahko pa mi jo daš.
Да можеш да ми видиш лице, видела би колико сам узнемирен.
Če bi me zdaj videla, bi vedela, kako sem razburjen.
Занима ме, да ли можеш да ми помогнеш.
Spraševala sem se, če mi lahko pomagate.
Ако ниси добро, можеш да ми кажеш.
Če se ne počutiš dobro, mi brez skrbi povej.
Како онда можеш да ми обећаш да ће ускоро доћи кући?
Kako mi lahko potem obljubiš, da se kmalu vrne?
Можеш да ми верујеш ја сам Голдман Саксов човек.
Obljubi. Lahko mi zaupaš. Delam pri Goldman Sachsu.
Не можеш да ми наређујеш јер ми ниси мама!
Ne moreš mi ukazovati, saj nisi moja mama!
Фреди, имам неку хитну ствар, а само ти можеш да ми помогнеш са тим.
Freddie, nujno zadevo imam, takšno, pri kateri mi lahko pomagaš samo ti.
Ти си је направио, па можеш да ми помогнеш и да је преправим.
Ti si jo ustvaril. Samo ti mi lahko pomagaš ponastaviti matriko.
Ја сам твој финансијски директор, а не можеш да ми кажеш где је отишло скоро пола милијарди долара.
Poglej, jaz sem tvoj finančnik, in ti mi ne moreš povedati kam je šla skoraj polovica bilijonov.
Не можеш да ми нашкодиш, а да то не урадиш и себи.
Sreča nima nič s tem. Ne moreš mi škodovati, brez, da bi sebi.
Па, можеш да ми верујеш када ти кажем, Бруклин долази сутра, али не можеш да доведе тог црњу са остатком екипе.
Torej mi lahko zaupaš. Jutri igrate pri nas, a tistega črnuha ne smeš pripeljati z ostalo ekipo.
Шта је најбоље што можеш да ми понудиш?
Kaj je najboljše kar lahko narediš?
Мислиш зато што можеш да ми читаш ум знаш какав је то осећај?
Misliš, da poznaš občutek, ker lahko vidiš v mojo glavo?
Радиш на своју руку, дакле, не можеш да ми ускратиш инјекцију.
Delaš na svojo pest, torej mi ne moreš prikrajšati injekcije.
0.51117300987244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?